svenska-italienska översättning av inte heller

manco
neancheNon è giusto e non è neanche una mossa astuta. Det är inte rätt, och det är inte heller smart.Pertanto non sono neanche in grado di dare una risposta. Därför kan jag inte heller ge något svar.E non piace neanche al Parlamento. Parlamentet tycker inte heller om det.

nemmenoNemmeno questa può essere la soluzione. Det kan inte heller vara rätt väg.E nemmeno le truppe di terra lo sono, come ben sappiamo! Inte heller marktrupperna är, som vi vet, något mirakelvapen!Però non siamo nemmeno tornati indietro. Vi har emellertid inte heller gått tillbaka.
neppureNon siamo neppure contrari al lavoro della Commissione, non è neppure questo il problema. Vi är inte heller emot kommissionens arbete, det handlar inte om det heller.Non vi erano neppure motivi perché così fosse. Inte heller har det funnits någon anledning till sådana.Io non sono una scienziata, e neppure la maggior parte di voi. Jag är inte någon forskare, och det är inte heller de flesta av er.

Ordbok